「さて…」。　　教授のこの言葉に学生達の笑いが止まります。

「この”瓶”は、あなたの人生を表しているのです。
そして”ゴルフボール”は、あなたの家族、子ども、健康、友人、情熱などの大切なものを表しています。
たとえ他のすべてを失っても、これら重要なものは残り、
あなたの人生は依然として満ち足りたものであり続けます」

「”小石”は、あなたの仕事、家、車レベルのものを指しています」

「”砂”は、ほかの取るに足りないような些細なものを表しています。
もしあなたが最初に砂で瓶をいっぱいにしてしまったら、小石やゴルフボールを入れるスペースが
なくなってしまうのです。
これと同じことが人生においても言えます。
もしあなたが小さなことに、全ての時間とエネルギーを費やしてしまったら、
あなたは決して重要なものを手にできません」

「あなたの幸せにとって、重要なものを大切にして下さい。
子どもと遊んで下さい。健康診断をきちんと受けて下さい。
奥さんをディナーに連れて行ってあげて下さい。
更にもう（ゴルフの）18ホール楽しんで下さい。

掃除や物の修理など、家のことをする時間はいつでもあります。
人生において重要な “ゴルフボール” を一番に大切にして下さい。優先事項を決めるのです。
他のものは、単なる砂でしかありません」

すると1人の女子生徒が手を挙げ質問しました。
「教授、それでは、コーヒーは何を表しているのですか？」

教授は「よくぞ聞いてくれました」と微笑んで口を開きました。

「これはあなたの人生がいくら手一杯に見えても、
友人と一緒にコーヒーを飲む余裕はいつでもあることを表しています」